Свою професійну діяльність Джемалеттін Дамладжи розпочав у Міністерстві промисловості і технологій Туреччини в 1978 році.

Свою державну службу він продовжив в секретаріаті міжнародної торгівлі та Міністерстві економіки Туреччини. З жовтня 2001 року по жовтень 2009 обіймав посаду генерального директора з європейських справ, а з 2009 по 2013 рр. працював заступником міністра економіки Туреччини.

Під час свого перебування на посаді заступника міністра економіки Джемалеттін Дамладжи активно вів переговори щодо угоди про вільну торгівлю з більш ніж 25 країнами, включаючи Україну. Крім цього, він обіймав посаду Генерального секретаря Центру розвитку експорту Туреччини, а також заступника голови ради директорів Агентства з акредитації Туреччини.

З 1989 по 1992 рр. Джемалеттін Дамладжи був призначений торговим радником посольства Турецької Республіки в Брюсселі, а з 1997 по 2000 рр. – посольства Турецької Республіки в Україні.

Нині Джемалеттін Дамладжи читає курс лекцій в університетах Туреччини.